によって通过…,借助…(表手段,方法)这个是我目前为止见到的最多的意思,翻译时可以简单视为~で/~することで。这里有很多例句: そうすることによって、相手の言おうとしていることが深く理解できるだろう。我々は、音声や文字で表された言葉によって情報を伝え、情報を得ている。 因…不同最常见的就是「~によって、~が違う」表达“对于不同的…而言都不一样”。比如: 人によって違います。 对于不同的人而言都不同。 记得之前在b站上看一个叫月曜日未央的日综时,有一集在讲“刻在日本人DNA里的声音”这个话题时,讲到了日本驻车场出入口那个警报的声音。这个时候松子说了一句: これは駐車場によって
~しようとする(1)打算做…,想做…;表达一种意愿(2)试图做….;表达一种尝试。(3)刚要….的时候,突然又发生了一件事。 他还有其他几种变体,如:「しようとすれば」。他们的意思大致相仿。 已经连续在好几篇文章中见到了。下面贴出原文。 打算做…: 何かにチャレンジしようとした時、「今がどんなに不幸でも、変わろうとすれば、その先でもっと不幸になるかもしれない」という考えが浮かんで、結局やめてしまった。 试图做…: では意識はなぜ、夢の中身をコントロールしようとするのか。 ためです「ためです」结句,解释原因,是因为….。 较为书面化,口语中多为「からです」「のでです」。也可用于
あるいは(または・もしくは・それとも)あるいは(或は):或者,亦或是。它的意思等于または(又は)和もしくは,但较为正式和书面。 另外,それとも常用语疑问句中,表达“还是…?或者…?”的意思。 动漫里有一个很经典的桥段可能是我从哪儿听来的,妻子迎接下班回家的丈夫,说“欢迎回家!是先吃饭呢?还是先洗澡呢?还是说…先吃我呢?”,这里就用到了それとも。 お帰りなさい。ご飯にする?お風呂にする?それとも、わ・た・し? 狙う狙う(ねらう):以….为目标。 这里给出几个例句。 勝利を狙っていまう。 以胜利为目标チャンスを狙います。 抓住机会来年はN1合格を狙って勉強しています。 努力学习,目标
问题起因今天在看论文时想顺便写一下笔记,但当我touch记事本的时候失败,告诉我read only文件系统。之前也遇到过同样的问题。 123 ∅ /home/enana/ReadingPapers/pose prediction ▓▒░──────────────────────────░▒▓ 18:27:02 ❯ touch memo.txt touch: cannot touch 'memo.txt': Read-only file system 检查和分析123~ ▓▒░─────────────────────────────────────────────
前言今天是2025年的3月18号,从我寒假开始在便利店打工开始算,已经过去一个多月了。虽然我レジ比之前熟练多了,遇到日本人也不会紧张了,但还是会时不时遇到不会操作的业务(比如怎么卖切手和はがき上次打工才学会,怎么给顾客提网上的チッケト今天才学会),也会经常被田中店长数落我现在已经ptsd了一看到店长就会紧张。 转回正题,写这篇博客的目的是记录一下我在打工时听到的日语,很多都是极为本地化和口语化的,书本上绝对不会教,考试也不会考(?)。 ちっちゃい第一次听到这个词是从一个老奶奶嘴里。日本的老奶奶大多数都会面带笑容对我讲话,而且非常尊重一直说礼貌语,这让我很开心。 お婆さん: 最もちっちゃい
核心思想 粒子群算法PSO优化神经网络权重和偏置参数,取代传统的梯度下降法。 神经网络参数矩阵展平,作为PSO算法中粒子的速度参数进行优化。 Presentation PPT 报告 代码1234567891011121314151617181920212223242526272829303132333435363738394041424344454647484950515253545556575859606162636465666768697071727
核心功能与创新功能(PPT) 代码汇总板卡顶层模块AP600.v12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940414243444546474849505152535455565758596061626364656667686970// AP600: Interface between top-moudule of calculator and FPGA boardmodule AP600 (clk, reset, pswA, pswB, pswC, pswD, dipA, dip
教授的6个基础test pattern仿真测试 首先,电脑中必须安装iverilog并配置用户的环境变量。 将文件夹下的pcpu.v粘贴修改为自己写好的pcpu.v,然后直接运行run.bat即可在cmd终端查看测试结果。 测试结果如下,测试通过的项目会打上○,未通过则是×。本代码经过测试AC: 注意事项 自己书写的pcpu模块,其管教的顺序必须和测试代码中的保持一致,如果不保持一致必然报错。我之前因为要添加新功能,因此在原有的pcpu模块中添加了一个管教,这导致了所有的测试样例全部不通过!我们打开测试代码,可以看到实例化pcpu的部分如下: 其他注意事项写在代码注释中。 代
前言2024-2025是我来日本留学后的第一个新年(跨年),正好这会儿学校放冬假,我便计划想去哪里玩一下。一开始本来打算和实验室的其他几位同学去东京跨年,但是我们酒店订太晚了,东京12.31-1.1的跨年夜酒店最便宜的一晚上都要一千五六百RMB,实在是无法接受,于是大家就散了他们去长崎看芙莉莲了……后来舍友曹桑提议去宫岛上玩儿,说是学姐推荐,但找了半天也不知道在哪儿,后来也不知道什么原因我突然说可以去“四国”看看,后来就这么拍定了。 启程:新門司 → 徳島 (東九フェーリ)我和舍友两人一人各背一个双肩包,轻装上阵,12.27从宿舍出发一路赶到北九州市的最北边“新门司港”,乘坐轮渡前往四国